Censoring

Do you think it would be wrong to "white-out" 3 cuss words in a Christian book?  This book and a couple of others are by a popular Christian publishing company.  The entire book has a great message.   Why was the publisher able to give us 270 pages of words without cussing and felt the need to include those 3 words?  (I am going to write to the publisher and ask them the same question.)

 

 Reading the story, I am sure there are more cusses that could have been included but weren't.  We have readers who will be very offended to see those words in print - - - so I want to hide them.   Also, when we read offensive words, they stick in our mind and I would prefer not to see them, too.

You need to be a member of Church Librarians Network to add comments!

Join Church Librarians Network

Email me when people reply –

Replies

  • This reply was deleted.
    • Eva,
      May I please have the source on your comment: "It is against copyright law to bleep out words or anything from a video or DVD. I've been told that the same is true for removing words from books" ?

      That's probably true for when you're reproducing or citing the work, but I'm sure we're still free to do what we want with our own copies. As far as the movies go, there is a well-publicized DVD player that will censor the movies for family viewing.

      That being said, the author's words or illustrator's pictures are theirs, and we need to think very seriously before (permanently) censoring their work within library materials. Perhaps better not to have the book at all than to censor part of it.
      • This reply was deleted.
        • Thanks Eva! Yes, copyright issues are very tricky!
    • It was a biography and we decided to remove it from our shelves and return it to the publisher with a cc of the letter to Lifeway Bookstores. Now that the dust has settled from our move, we will do that in about a week. Titles like this have caused us to re-examine how we want our library to be represented to the community. We determined we would not compromise our values even for two words in a book. Someone mentioned to us that you have to decide where to draw the line if you don't want to start down the slippery slope. Thanks for letting us know the law on that - - - because I didn't. I appreciate your ministry to us.
  • I had a long conversation with Jim Shull yesterday at LifeWay Stores. His job is to read most but not all (can't do all of them) the books that LifeWay Stores makes available. This issue apparently is a MAJOR concern for all Christian book stores and publishers right now. Far more difficult an issue than I first thought. As librarians, let's commit to pray for our retailers and publishers during these difficult days of making these controversial decisions. I encourage us to be a source of support for them instead of a "thorn in their flesh." Having a selection policy approved by your church family is more important today than ever. If you have not done a policy yet, I encourage you to do so. We have a section on this subject on the Church Library Ministry Information Service and an article on it on our web site with links to samples. THANKS!
    • Thank you for taking this step Morlee. Please keep us posted.
  • One of my favorite old-time preachers is Charles H. Spurgon. He smoked, and he used words which I would not, but He loved the Lord and served Him faithfully. What if I had to remove his work because of some of his sermons. I think that when a book offends us, let's not put it in the library. I don't like it when editors change my words, so I would not white out an author's word, but neither would I buy it if it had words that offended me. After all, we serve non-Christians and new Christians and it might confuse them if we have media with this type of word in it. Be asurred, when in doubt, don't. I do want to say that if it is a biography and points out the subjects words, we need to know that was a part of his or her life.

    Thank you for being a caring and dilligant church librarian. We need to be in the world, but not of the world.

    Rita Kirkland
    • Good points, everyone. Certainly food for thought. I can see both sides of the discussion. Would love to hear what the editor/publisher's response is. For me, I would think the best idea is the disclaimer, but instead of posting it in the book (where it might be missed) you might set your software to prompt you with a special message regarding the matter so that when someone checks it out you are able to have a quiet discussion with them on the issue.

      I had a somewhat similar question and had not previously thought of that alternative. My library did not have a selection policy when it was started, and lots of people donated books they were just trying to get rid of. I have found books published by The Watchtower Society and other religious organizations, among other questionable works. We were debating whether to throw them away, offer them as free, keep them, etc. I think I may consider a computer generated disclaimer for those works we keep but still consider borderline and any other possibly offensive items.
      • Melanie,

        In the case of obviously "cult" (etc.) materials which some libraries might want to have available for authentic research rather than general faith or doctrinal study, I would definitely consider labeling them with a disclaimer (or perhaps stored in a section behind the librarian's desk, or some other area that they would need to be requested) since you may have not-yet Christians or new Christians visiting your library who do not have the discernment levels of more mature believers. By seeing these items on your regular shelves, they might conclude that they are acceptable. More mature believers might question having them in the collection. In your catalog you could certainly distinquish them in some way, as well as an alert at checkout. If you keep them on the regular shelves, you might want to have a small placard or a special shelf label indicating that the materials are not for use or reference as "Christian" materials. We have a very small library space-wise, so we generally stock only texts that explain/compare the doctrines from either a general text or a text from a Christian publisher, and may provide assistance on witnessing to those groups. I wouldn't make them (cult materials) available as freebies to the general congregation - some people pick up anything and presume it's church-approved. You never know who will be influenced (children?) by them, especially if they have pictures and easy-to-read format (like the Watchtower materials).

        Many of us have such a reverence for books that we have a hard time disposing of any of them. We need to get past that. Unless you are an archival library for research or the Library of Congress, you don't need to feel obligated to keep old "junk" - if it's obsolete or 2nd rate, it's okay to just trash it. If it helps, think about your refrigerator - you'd get rid of a sealed gallon of milk 6 months past the date even if it looked fine before you opened it. You wouldn't pass it on to a neighbor, would you? Garbage is garbage.
        • Yes, I agree. My inclination is to throw them in the dumpster for just that reason. i had not thought of the option to keep them behind the desk in a secured area, either. We do have books comparing different cults and religions, and I think those have merit for study and personal understanding of another person's belief system. The books I mentioned were not in that category, and I have removed them from circulation as I find them.

          For those of you reading this, do you have staff tasked with reading all/most things that you offer to ensure the information is Biblically accurate and doctrinally sound?
      • You all have been FANTASTIC to help us try to solve this problem. I, too, am eager to hear the publisher's response to my letter - - and will update you at that point - - - but I wanted you to know I very much appreciate your help! Thank you for helping us minister in our part fo the world.
This reply was deleted.